In the fourth series, North Dakota Quarterly flourished under Robert Lewis’s editorship and produced notable volumes on Ernest Hemingway, Thomas McGrath, and American Indian Studies.

Volume 50.1, 2, 3 (University of North Dakota Centennial), 4 (Festschrift for Tom McGrath) (1982)

Volume 51.1, 2, 3 (Film Studies), 4 (Selections of Contemporary British Poetry) (1983)

Volume 52.1 (Women’s Research), 2, 3 (Canada), 4 (Thomas McGrath, The Coffin Has No Handles) (1984)

Volume 53.1, 2, 3, 4 (1985)

Volume 54.1, 2 (Discontents), 3, 4 (1986)

Volume 55.1, 2, 3 (Colonization in Class, Race, and Gender), 4 (Some Others: Contemporary American Poetry) (1987)

Volume 56.1, 2 (Visions of Peace), 3, 4 (1988)

Volume 57.1 (Contemporary Irish Writing), 2, 3 (The Colonial Mind), 4 (1989)

Volume 58.1, 2, 3, 4 (Culture: International Bridge or Barrier) (1990)

Volume 59.1, 2 (Nature Writers/Writing), 3, 4 (Turtle Island 1492-1992) (1991)

Volume 60.1 (Rediscovering America), 2 (Malraux, Hemingway, and Embattled Spain), 3, 4 (1992)

Volume 61.1 (Out of Yugoslavia), 2, 3, 4 (1993)

Volume 62.1, 2, 3, 4 (1994-1995)

Volume 63.1, 2, 3 (The Nick Adams Review), 4 (1996)

Volume 64.1, 2, 3 (Ernest Hemingway: New Interpretations), 4 (1997)

Volume 65.1, 2, 3, 4 (1998)

Volume 66.1, 2 (Ernest Hemingway: Centennial Issues), 3, 4 (1999)

Volume 67.1, 2, 3-4 (American Indian Issue) (2000)

Volume 68.1, 2-3 (Hemingway in the Millennium), 4 (Out of China) (2001)

Volume 69.1, 2, 3 (Way of Kinship: An Anthology of Native Siberian Literature), 4 (2002)

Volume 70.1, 2, Supplement: 34th University of North Dakota Writers Conference, 3, 4 (Hemingway: Life and Art) (2003)

Volume 71.1 (Fiction Issue), 2 (Lewis and Clark Corp of Discovery Biennial), 3, 4 (2004)

Volume 72.1-2 (Special Belles-Lettres Issue), 3 (American Indian Issue), 4 (2005)

Volume 73.1-2 (Hemingway: Places and People) 3, 4 (2006)

Volume 74.1, 2,

The following issues are available under their existing copyright.

Volume 74.3, 4 (2007)

Volume 75.1, 2, 3/4 (2008)

Volume 76.1/2 (Hemingway in His and Our Time), 3, 4 (2009)

Volume 77.1 (Diversity and its Discontents), 2/3, 4 (2010)

Volume 78.1, 2/3 (Going Global)